Language pair
English-Spanish transcription for lessons
Tutor Transcript supports English + Spanish recordings for tutors who review bilingual speaking practice, corrections, and follow-up notes.
Short answer
To transcribe an English-Spanish lesson, use the same recording that the tutor is permitted to review, choose the English + Spanish language hint, then verify every language switch and teacher correction against the audio. Rename speaker labels and keep timestamps with any examples copied into student feedback.
Transcribe your first 30 minutes free
Sign up and verify your email to test mixed-language recognition and speaker separation with a real lesson recording. No credit card required.
- Transcribe English-Spanish tutoring sessions and mock conversations.
- Review Spanish explanations and English answers in one editable transcript.
- Export speaker-labeled text for lesson notes and student feedback.
For bilingual English tutoring
Spanish-speaking learners often switch between clarification in Spanish and production in English. A transcript helps tutors reuse the best examples and corrections after the lesson.
Good fit for interview and speaking practice
Use transcripts from mock interviews, speaking drills, conversation practice, or tutoring calls to identify repeated grammar and vocabulary issues.
Editable and exportable
After transcription, tutors can edit text, rename speakers, copy the transcript, or download TXT.
Frequently asked questions
Does Tutor Transcript support Spanish?
Yes. English + Spanish is one of the supported language-pair settings.
Is this only for ESL?
No. It can also support bilingual coaching and conversation review where English and Spanish appear in the same recording.
Can speaker labels be changed?
Yes. Labels can be renamed after transcription.
Related pages
Try it with a real recording
Sign up and verify your email to get 30 minutes free before deciding whether to continue.